聊斋志异
聊斋志异
经典·经典完结1311931 字

第二百篇:钱流

更新时间:2025-11-19 15:53:45 | 字数:191 字

原文:
沂水刘宗玉云:其仆杜和,偶在园中,见钱流如水,深广二三尺许。杜惊喜,以两手满掬,复偃仰其上。既而起视,则钱已尽去,惟握于手者尚存。

译文:
沂水县的刘宗玉说:他的仆人杜和,某天偶然在园子里,看见铜钱像流水一样流动着,那钱流的深度和宽度大约有二三尺。杜和又惊又喜,用双手满满地捧了一把铜钱,接着还仰卧在钱流之上。等他不久起身再看时,钱已经全都不见了,只有握在手里的那些铜钱还留存着。