
第八章:磁带里的盲文
周六上午的阳光透过玻璃门,在柜台前投下斜斜的光影,沈默一个人守着店。
余快被派去对面那栋楼打听情况,陶桃的水果摊还没开张,店里静得能听见自己的呼吸,只有饮水机每隔一会儿发出轻微的咕噜声,像是在偷偷说话。沈默把手表机芯全拆了,零件泡在清洗液里,等着油脂慢慢溶解,工作台一角放着个密封袋,里面那根头发像个沉默的证人,静静待着。
门被推开时,沈默正用软毛刷仔细清理表盘上的灰尘。
进来的是个四十岁左右的中年男人,穿着件洗得发白的旧夹克,头发乱蓬蓬的,像是刚从床上滚下来似的,他手里攥着盒老式磁带,透明塑料外壳已经发黄,里面的带子松松垮垮。
“能修这个吗?”他把磁带放在柜台上,声音轻得像落在棉花上,仿佛怕惊扰了店里的安静。
沈默拿起来端详。是盘TDK的60分钟空白磁带,八十年代常见的款式。外壳边缘磨得发毛,标签栏里用铅笔歪歪扭扭写着两个字——“给儿”,笔画颤巍巍的,说不清是孩子的稚嫩还是老人的手抖。
“磁带怎么了?”沈默问。
“没声音。”男人说,“两面都没有,但我爸说里面有东西。”
“你爸?”
男人的声音压得更低,喉结动了动:“他去年走了,走之前把这个塞给我,说这是他这辈子最要紧的东西,我拿回去听,转了半天只有沙沙声,找人看过,说带子没断,就是没录上。”
沈默翻过磁带看背面的螺丝,没生锈,显然被拆开过。
“你拆过?”
“嗯,想看看是不是带子松了。”男人挠挠头,“里面就一张纸,别的啥也没有。”
“什么纸?”
“一张……盲文纸。”男人脸上满是困惑,“我爸是聋哑人,他怎么会用盲文?”
沈默的手顿了一下,他把磁带放在工作台,从抽屉里取出小号螺丝刀拆外壳,螺丝拧得很紧,像是很久没动过,他一颗一颗拧下来,轻轻揭开外壳。
磁带内侧折叠着张薄薄的纸,泛着旧黄,边角脆得像风干的树叶,被磁带压出几道深深的折痕,沈默用镊子小心夹出来,铺在黑色绒布上。
确实是盲文纸,六行密密麻麻的凸点排列整齐,是用盲文板一个个扎出来的,扎的人用了很大力气,纸背面凸起明显,有些点甚至扎穿了。
“这是什么?”男人凑过来问。
“盲文。”沈默说,“您父亲写的。”
“可他不会盲文啊!”男人声音急了,“他连字都认不了几个,只会手语。”
沈默没回答,把盲文纸放在放大镜下,一个点一个点看,他不会盲文,但知道每个字符由一到六个点组成矩阵,这张纸上的点阵很规整,不像不懂的人乱扎的。
“您父亲是聋哑人?”
“对,天生的。”
“他读过特殊教育学校吗?”
男人愣了愣:“好像……读过。小时候在聋哑学校待了几年,后来家里穷就不上了。”
“聋哑学校会教盲文吗?”
男人沉默了,盯着盲文纸,嘴唇微微发抖:“我不知道……他从来没提过。”
沈默把盲文纸小心放回磁带盒,合上外壳拧紧螺丝:“这盘磁带我能留下吗?需要找人翻译。”
“能。”男人声音涩涩的,“我就想知道他写了什么,他一辈子没跟我说过几句话,我们父子俩,比陌生人还生分。”
沈默点头,拿出登记表让他留联系方式,男人走时在门口站了会儿,像是想说什么,最终只是轻轻关上门。
余快刚从外面跑回来,差点和他撞个满怀:“哥,对面三楼……”看见沈默手里的盲文纸,改口问,“那是什么?”
“盲文,你认识会翻译的人吗?”
“我哪认识这个。”余快挠头,“不过陶桃她妈以前在残联上班,说不定认识。”
沈默看了眼时间,九点半,陶桃的摊应该开了:“你去把陶桃叫过来。”
五分钟后,陶桃推门进来,手里还拿着半个没吃完的苹果:“咋了?我摊上正忙呢。”
沈默把盲文纸递给她:“你妈认识会翻译盲文的人吗?”
陶桃接过去皱起眉:“得找特教学校的老师,我妈应该认识,帮你问问。”她拍了照发给妈妈,抬头问,“这谁的?”
“一个委托人,他父亲留下的。”
陶桃没多问,把苹果核扔进垃圾桶转身走,到门口又回头:“对了,余快刚才去对面打听了,你问问他。”
门关上后,余快搬椅子坐到沈默对面,压低声音:“对面三楼那间,我上去看了。门锁着,但门缝下面塞着报纸,像是有人从里面往外塞的,楼下住户说去年还有人住,是个老头,总戴帽子口罩,没人见过脸。”
沈默手里的螺丝刀停了一下:“然后呢?”
“拆迁办说户主早签了协议,但一直没搬,催了好几次敲不开门,可里面偶尔有动静——灯会亮,有声音,但从来没人开门。”余快表情紧张,“哥,要不要报警?”
沈默摇头:“再等等。”
他把盲文纸收进抽屉,拿起手表继续组装,机芯洗干净了,擒纵轮重新上了油,摆轮轻轻摆动,他把表盘装回去,指针重新走动,滴答,滴答,像一颗重新跳动的心脏。
他没把表完全装好,留了底盖没拧紧,因为还需要确认一件事:那根头发,到底是谁的。
下午三点,陶桃发来消息:“我妈说找到人了,明天下午带她来店里。”
沈默回了个“好”。
傍晚关店时,他把磁带和盲文纸装进无酸纸袋,写上编号放进铁皮柜。锈锈蹲在柜台上歪着脑袋看他,叫了一声。
沈默摸了摸它的头:“明天就知道了。”不知道是对猫说,还是对自己说。
锁好门,他站在台阶上抬头看对面三楼,窗帘依旧拉着,今天却多了条窄缝,像一只半闭的眼睛。